Skip to content
โลโก้ Global Visa ServiceGlobal Visa Service

Document & Legalisation Service

หนังสือรับรองความเป็นโสด / Freedom to Marry ทั้งคนไทยและชาวต่างชาติ

แนะนำการขอหนังสือรับรองสถานภาพโสดสำหรับคนไทยที่จะสมรสในต่างประเทศ และชาวต่างชาติที่จะสมรสในไทย พร้อมการแปลและการรับรองเอกสาร

ขอใบเสนอราคา ขอใบเสนอราคาทาง LINE @NYC168
หนังสือเดินทางต่างชาติ เอกสารที่มีตราสถานทูต และคำแปลภาษาไทยวางบนโต๊ะพร้อมตรายาง

ดูแลเป็นระบบ · ตรวจเอกสารเป็นรายกรณี · ให้บริการทั่วประเทศ

คำตอบโดยสรุป

หนังสือรับรองความเป็นโสดคือเอกสารที่ยืนยันว่าบุคคลไม่มีคู่สมรสตามกฎหมายและสามารถสมรสได้ คนไทยที่จะสมรสในต่างประเทศมักขอหนังสือรับรองสถานภาพการสมรสจากอำเภอหรือสำนักงานเขต แล้วแปลและรับรองที่กรมการกงสุล ส่วนชาวต่างชาติที่จะสมรสในไทยขอเอกสารจากสถานทูตของตน ประเทศปลายทางบางแห่งกำหนดอายุเอกสาร จึงไม่ควรขอเร็วเกินไป

เว็บไซต์ไม่แสดงราคาค่าบริการของบริษัท กรุณาขอใบเสนอราคาเป็นรายกรณี ส่วนค่าธรรมเนียมราชการให้ยึดอัตราที่หน่วยงานประกาศ ณ วันยื่น

01

สองกรณีที่ต่างกัน

กรณีคนไทยไปสมรสในต่างประเทศ หน่วยงานปลายทางมักขอเอกสารยืนยันสถานภาพที่ออกโดยรัฐไทย พร้อมคำแปลที่ผ่านการรับรอง บางประเทศขอการรับรองจากสถานทูตของประเทศนั้นในไทยเพิ่มอีกชั้น

กรณีชาวต่างชาติสมรสในไทย เอกสารต้องมาจากสถานทูตหรือรัฐบาลของประเทศผู้นั้น เราไม่สามารถออกเอกสารแทนได้ แต่ช่วยแปลและนำไปรับรองให้ใช้กับอำเภอได้

  • ตรวจว่าประเทศปลายทางต้องการเอกสารชื่ออะไรและออกโดยใคร
  • ตรวจอายุของเอกสารนับจากวันออก
  • ตรวจว่าต้องแปลเป็นภาษาใดและต้องรับรองกี่ชั้น
  • เตรียมหลักฐานการหย่าหรือมรณบัตรของคู่สมรสเดิม (ถ้ามี)

02

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ชื่อสะกดในคำแปลไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง เอกสารหมดอายุก่อนวันจดทะเบียน และการลืมแนบใบหย่าเดิม เป็นสาเหตุที่ทำให้ต้องขอเอกสารใหม่ทั้งชุด เราจึงตรวจชื่อ วันที่ และสถานภาพในเอกสารทุกฉบับให้ตรงกันก่อนส่งรับรอง

Step by step

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ยืนยันข้อกำหนดของประเทศที่จะสมรส

    ชื่อเอกสาร ผู้ออก อายุเอกสาร และภาษา

  2. 2

    ผู้ขอไปขอเอกสารด้วยตนเอง

    ที่อำเภอ สำนักงานเขต หรือสถานทูตแล้วแต่กรณี

  3. 3

    แปลเอกสาร

    ตรวจการสะกดชื่อให้ตรงกับหนังสือเดินทาง

  4. 4

    รับรองเอกสาร

    ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล และสถานทูตปลายทางเมื่อจำเป็น

Common questions

คำถามที่พบบ่อย

หนังสือรับรองความเป็นโสดมีอายุกี่เดือน
ขึ้นกับหน่วยงานที่รับเอกสาร หลายแห่งกำหนดว่าต้องออกไม่นานก่อนวันยื่น ตรวจกับประเทศปลายทาง
ขอที่อำเภอไหนได้บ้าง
สอบถามอำเภอหรือสำนักงานเขตที่สะดวก บางแห่งอาจให้ขอที่ภูมิลำเนาตามทะเบียนบ้าน
หย่าแล้วต้องใช้เอกสารเพิ่มไหม
โดยทั่วไปต้องแนบใบสำคัญการหย่าและคำแปลด้วย
เคยแปลไว้แล้วใช้ซ้ำได้ไหม
ถ้าเอกสารหมดอายุตามเงื่อนไขปลายทาง ต้องขอฉบับใหม่และแปลใหม่

แหล่งอ้างอิงราชการ

ตรวจทานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569 แหล่งต่อไปนี้ใช้ตรวจข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ ข้อกำหนดจริงขึ้นกับกรณีและหน่วยงานผู้รับเรื่อง

ทั่วประเทศไทย

สองสำนักงาน ขอนแก่นและกรุงเทพฯ ให้บริการครบทุกจังหวัด

สำนักงานใหญ่อยู่ที่จังหวัดขอนแก่น และมีสาขากรุงเทพมหานครที่ลาดพร้าว 95 สำหรับเดินเรื่องกับกรมการกงสุล สถานทูต และศูนย์รับคำร้องวีซ่าโดยตรง ลูกค้าต่างจังหวัดใช้บริการแบบทางไกลได้ทั้งหมด ตั้งแต่ตรวจเอกสาร แปลและรับรองนิติกรณ์ จองคิวยื่น ไปจนถึงส่งหนังสือเดินทางคืนด้วยขนส่งที่ติดตามสถานะได้

  • สำนักงานใหญ่ ขอนแก่น
    46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000
  • สาขากรุงเทพมหานคร
    61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
ลูกค้าต่างจังหวัดปรึกษาการเตรียมเอกสารวีซ่าผ่านวิดีโอคอลจากที่บ้าน

ดูพื้นที่ให้บริการครบทั้ง 77 จังหวัด →

Read in English

หน้าที่เกี่ยวข้อง

จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติAffidavit ยืนยันสถานะแปลเอกสารApostilleWork Permit สำหรับบริษัท BOIปรึกษาเรื่องอยู่เกินกำหนด (Overstay)ใบขับขี่ไทยสำหรับชาวต่างชาติเปิดบัญชีธนาคารสำหรับชาวต่างชาติหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ชาวต่างชาติแจ้งเกิดบุตรที่มีพ่อหรือแม่เป็นชาวต่างชาติช่วยเตรียมวีซ่าผู้เกษียณในไทยทางเลือกแทนการ Visa Runขอสัญชาติไทยสำหรับชาวต่างชาติย้ายมาอยู่ไทยกับครอบครัว: ลำดับเอกสาร 90 วันแรก