Skip to content

Document & Legalisation Service

ทำ Affidavit คำให้การสาบานตน และ Statutory Declaration เพื่อใช้ต่างประเทศ

จัดทำและรับรองคำให้การสาบานตน เช่น ยืนยันชื่อสองแบบเป็นคนเดียวกัน สถานะโสด หรือความสัมพันธ์ เพื่อใช้กับสถานทูตและหน่วยงานต่างประเทศ

ผู้ให้การยกมือสาบานต่อหน้าทนายในห้องทำงาน มีคำให้การวางบนโต๊ะ

ดูแลเป็นระบบ · ตรวจเอกสารเป็นรายกรณี · ให้บริการทั่วประเทศ

คำตอบโดยสรุป

Affidavit คือคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรที่ผู้ให้การสาบานหรือยืนยันต่อหน้าผู้มีอำนาจว่าข้อความเป็นความจริง ใช้เมื่อไม่มีเอกสารราชการที่พิสูจน์เรื่องนั้นได้โดยตรง เช่น ชื่อสะกดต่างกันในเอกสารหลายฉบับ หรือยืนยันความสัมพันธ์ ผู้ให้การต้องรับผิดชอบความจริงของข้อความ และบางประเทศกำหนดแบบฟอร์มหรือผู้รับคำให้การเอง

เว็บไซต์ไม่แสดงราคาค่าบริการของบริษัท กรุณาขอใบเสนอราคาเป็นรายกรณี ส่วนค่าธรรมเนียมราชการให้ยึดอัตราที่หน่วยงานประกาศ ณ วันยื่น

01

เรื่องที่มักใช้ Affidavit

ส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่เอกสารราชการไม่ครอบคลุม หรือเอกสารมีข้อมูลไม่ตรงกัน คำให้การช่วยอธิบายและเชื่อมข้อมูลเหล่านั้น แต่ไม่ใช่การแก้ไขเอกสารราชการ ถ้าข้อมูลผิดจริงควรแก้ที่ต้นทาง

  • ยืนยันว่าชื่อสองแบบเป็นบุคคลเดียวกัน (One and the same person)
  • ยืนยันสถานะโสดหรือการหย่า
  • ยืนยันความสัมพันธ์หรือการอยู่กินร่วมกัน
  • ยืนยันการสูญหายของเอกสาร
  • ยืนยันการสนับสนุนค่าใช้จ่าย

02

ข้อควรระวัง

ให้การเท็จมีโทษตามกฎหมาย ข้อความต้องเป็นสิ่งที่คุณรู้จริงและพิสูจน์ได้ เราช่วยร่างให้ชัดเจนและสอดคล้องกับเอกสารที่มี แต่ไม่เขียนข้อความที่เกินจริง

Step by step

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ระบุวัตถุประสงค์

    ผู้รับเอกสารต้องการพิสูจน์เรื่องอะไร และมีแบบฟอร์มไหม

  2. 2

    ร่างข้อความ

    ใช้ภาษาที่ผู้รับต้องการ อ้างอิงเอกสารที่มี

  3. 3

    ตรวจกับผู้ให้การ

    ยืนยันทุกข้อความว่าเป็นความจริง

  4. 4

    สาบานและลงนาม

    ต่อหน้าผู้มีอำนาจรับรอง

  5. 5

    รับรองต่อและส่งมอบ

    กรมการกงสุลหรือสถานทูตตามที่ปลายทางกำหนด

Common questions

คำถามที่พบบ่อย

Affidavit ต่างจาก Statutory Declaration อย่างไร
ชื่อและแบบขึ้นกับประเทศ บางประเทศใช้คำยืนยันแทนการสาบาน ให้ใช้ตามที่ผู้รับกำหนด
ใช้แทนสูติบัตรหรือทะเบียนสมรสได้ไหม
โดยทั่วไปไม่ได้ ใช้ประกอบเมื่อเอกสารราชการไม่ครอบคลุม
รับประกันว่าปลายทางยอมรับไหม
ไม่ได้ การยอมรับเป็นของผู้รับเอกสาร

แหล่งอ้างอิงราชการ

ตรวจทานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569 แหล่งต่อไปนี้ใช้ตรวจข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ ข้อกำหนดจริงขึ้นกับกรณีและหน่วยงานผู้รับเรื่อง

ทั่วประเทศไทย

สองสำนักงาน ขอนแก่นและกรุงเทพฯ ให้บริการครบทุกจังหวัด

สำนักงานใหญ่อยู่ที่จังหวัดขอนแก่น และมีสาขากรุงเทพมหานครที่ลาดพร้าว 95 สำหรับเดินเรื่องกับกรมการกงสุล สถานทูต และศูนย์รับคำร้องวีซ่าโดยตรง ลูกค้าต่างจังหวัดใช้บริการแบบทางไกลได้ทั้งหมด ตั้งแต่ตรวจเอกสาร แปลและรับรองนิติกรณ์ จองคิวยื่น ไปจนถึงส่งหนังสือเดินทางคืนด้วยขนส่งที่ติดตามสถานะได้

  • สำนักงานใหญ่ ขอนแก่น
    46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000
  • สาขากรุงเทพมหานคร
    61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
ลูกค้าต่างจังหวัดปรึกษาการเตรียมเอกสารวีซ่าผ่านวิดีโอคอลจากที่บ้าน

ดูพื้นที่ให้บริการครบทั้ง 77 จังหวัด →

Read in English

หน้าที่เกี่ยวข้อง

Notary Publicหนังสือรับรองความเป็นโสดรับส่งเอกสารไปหน่วยงานราชการและสถานทูตขอคัดสำเนาสูติบัตรและเอกสารทะเบียนราษฎรเอกสารเปลี่ยนชื่อและนามสกุลสำหรับใช้ต่างประเทศเตรียมวุฒิการศึกษาสำหรับเรียนต่อและทำงานต่างประเทศแปลและรับรองเอกสารบริษัทหนังสือมอบอำนาจใช้ต่างประเทศรับรองเอกสารที่สถานทูตต่างประเทศแปลเอกสารสำหรับศาลและคดีความเอกสารหย่าเพื่อใช้ต่างประเทศล่ามมืออาชีพ ธุรกิจ ศาล และการแพทย์รับรองลายมือชื่อ (Signature Notarization)รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)แปลและรับรองเอกสารแพทย์ พยาบาล และบุคลากรสุขภาพ เพื่อขอใบอนุญาตต่างประเทศลงนามและรับรองเอกสารเมื่ออยู่ต่างประเทศ (Remote / E-Notary)