Skip to content
โลโก้ Global Visa ServiceGlobal Visa Service

Document & Legalisation Service

แปลเอกสารแพทยสภา สภาการพยาบาล และเอกสารวิชาชีพสุขภาพ เพื่อขอใบอนุญาตต่างประเทศ

เตรียม แปล และรับรองใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ หนังสือรับรองสถานะ (Good Standing) ใบรับรองการฝึกอบรม และวุฒิการศึกษา สำหรับแพทย์ พยาบาล ทันตแพทย์ และเภสัชกรที่ไปขึ้นทะเบียนหรือทำงานต่างประเทศ

ขอใบเสนอราคา ขอใบเสนอราคาทาง LINE @NYC168
แพทย์และเจ้าหน้าที่แปลเอกสารตรวจปริญญาบัตรและใบอนุญาตบนโต๊ะทำงาน

ดูแลเป็นระบบ · ตรวจเอกสารเป็นรายกรณี · ให้บริการทั่วประเทศ

คำตอบโดยสรุป

หน่วยงานขึ้นทะเบียนวิชาชีพต่างประเทศมักต้องการเอกสารสามกลุ่ม คือ วุฒิการศึกษาและใบแสดงผลการเรียน ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในไทย และหนังสือรับรองสถานะว่าไม่มีประวัติถูกลงโทษทางจรรยาบรรณ ซึ่งบางกรณีต้องให้สภาวิชาชีพส่งตรงถึงหน่วยงานปลายทาง ไม่ใช่ให้ผู้สมัครถือไปเอง เราช่วยวางลำดับงาน แปล และรับรองเอกสารส่วนที่ผู้สมัครยื่นเองได้ การขอเอกสารจากสภาวิชาชีพและการพิจารณาเป็นอำนาจของหน่วยงานนั้น

เว็บไซต์ไม่แสดงราคาค่าบริการของบริษัท กรุณาขอใบเสนอราคาเป็นรายกรณี ส่วนค่าธรรมเนียมราชการให้ยึดอัตราที่หน่วยงานประกาศ ณ วันยื่น

01

เอกสารที่ใช้บ่อย

รายการจริงขึ้นกับประเทศและวิชาชีพ เช่น การขึ้นทะเบียนผ่านระบบตรวจสอบเอกสารกลางของบางประเทศ หรือการยื่นตรงกับสภาวิชาชีพของรัฐนั้น ควรอ่านคู่มือผู้สมัครฉบับล่าสุดก่อนเริ่มสั่งเอกสาร

  • ปริญญาบัตรและใบแสดงผลการเรียน (Transcript)
  • ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรม การพยาบาล ทันตกรรม หรือเภสัชกรรม
  • หนังสือรับรองสถานะ / Certificate of Good Standing จากสภาวิชาชีพ
  • หนังสือรับรองการฝึกเพิ่มพูนทักษะ (Internship) และวุฒิบัตรผู้เชี่ยวชาญ
  • หนังสือรับรองประสบการณ์ทำงานจากโรงพยาบาล

02

จุดที่ทำให้ล่าช้าบ่อย

ชื่อภาษาอังกฤษสะกดไม่ตรงกันระหว่างปริญญา ใบอนุญาต และหนังสือเดินทาง ชื่อโรงพยาบาลหรือหน่วยงานแปลไม่เหมือนกันในแต่ละฉบับ และหนังสือรับรองสถานะหมดอายุก่อนยื่น เพราะหลายหน่วยงานรับเฉพาะฉบับที่ออกไม่เกินจำนวนเดือนที่กำหนด

เราจัดทำรายการคำศัพท์และชื่อเฉพาะให้ใช้ตรงกันทุกฉบับ และวางลำดับให้เอกสารที่หมดอายุเร็วขอเป็นลำดับท้าย

Step by step

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    อ่านข้อกำหนดปลายทาง

    หน่วยงานไหนรับ เอกสารใดต้องส่งตรงจากสภาวิชาชีพ

  2. 2

    ทำรายการเอกสารและอายุเอกสาร

    วางลำดับการขอให้ไม่หมดอายุก่อนยื่น

  3. 3

    กำหนดชื่อเฉพาะและคำศัพท์

    ใช้ตรงกันทุกฉบับ ตามหนังสือเดินทาง

  4. 4

    แปลและรับรอง

    คำแปลรับรอง กรมการกงสุล หรือโนตารีตามที่กำหนด

  5. 5

    ตรวจชุดเอกสารก่อนส่ง

    เทียบกับคู่มือผู้สมัครอีกครั้ง

Common questions

คำถามที่พบบ่อย

ช่วยขอ Good Standing จากแพทยสภาแทนได้ไหม
การขอและการส่งเอกสารจากสภาวิชาชีพทำตามระเบียบของสภา ซึ่งบางกรณีผู้สมัครต้องยื่นเอง เราช่วยเตรียมคำขอ แปลเอกสารประกอบ และติดตามลำดับงานได้
คำแปลต้องใช้นักแปลที่ได้รับรองในประเทศปลายทางไหม
บางประเทศกำหนด เช่น ให้ใช้นักแปลที่ได้รับรองในประเทศนั้น ต้องตรวจข้อกำหนดก่อนสั่งแปล
รับประกันว่าได้ใบอนุญาตไหม
ไม่ได้ การพิจารณาและการสอบเป็นของหน่วยงานปลายทาง

แหล่งอ้างอิงราชการ

ตรวจทานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569 แหล่งต่อไปนี้ใช้ตรวจข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ ข้อกำหนดจริงขึ้นกับกรณีและหน่วยงานผู้รับเรื่อง

ทั่วประเทศไทย

สองสำนักงาน ขอนแก่นและกรุงเทพฯ ให้บริการครบทุกจังหวัด

สำนักงานใหญ่อยู่ที่จังหวัดขอนแก่น และมีสาขากรุงเทพมหานครที่ลาดพร้าว 95 สำหรับเดินเรื่องกับกรมการกงสุล สถานทูต และศูนย์รับคำร้องวีซ่าโดยตรง ลูกค้าต่างจังหวัดใช้บริการแบบทางไกลได้ทั้งหมด ตั้งแต่ตรวจเอกสาร แปลและรับรองนิติกรณ์ จองคิวยื่น ไปจนถึงส่งหนังสือเดินทางคืนด้วยขนส่งที่ติดตามสถานะได้

  • สำนักงานใหญ่ ขอนแก่น
    46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000
  • สาขากรุงเทพมหานคร
    61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
ลูกค้าต่างจังหวัดปรึกษาการเตรียมเอกสารวีซ่าผ่านวิดีโอคอลจากที่บ้าน

ดูพื้นที่ให้บริการครบทั้ง 77 จังหวัด →

Read in English

หน้าที่เกี่ยวข้อง

แปลเอกสารรับรองกงสุลรับส่งเอกสารไปหน่วยงานราชการและสถานทูตขอคัดสำเนาสูติบัตรและเอกสารทะเบียนราษฎรเอกสารเปลี่ยนชื่อและนามสกุลสำหรับใช้ต่างประเทศเตรียมวุฒิการศึกษาสำหรับเรียนต่อและทำงานต่างประเทศแปลและรับรองเอกสารบริษัทหนังสือมอบอำนาจใช้ต่างประเทศรับรองเอกสารที่สถานทูตต่างประเทศแปลเอกสารสำหรับศาลและคดีความเอกสารหย่าเพื่อใช้ต่างประเทศล่ามมืออาชีพ ธุรกิจ ศาล และการแพทย์รับรองลายมือชื่อ (Signature Notarization)รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)คำให้การสาบานตน (Affidavit / Declaration)ลงนามและรับรองเอกสารเมื่ออยู่ต่างประเทศ (Remote / E-Notary)