Skip to content

Document & Legalisation Service

หนังสือมอบอำนาจเพื่อใช้ต่างประเทศและมอบอำนาจจากต่างประเทศ

ช่วยร่าง แปล และรับรองหนังสือมอบอำนาจ ทั้งกรณีคนไทยมอบอำนาจไปใช้ต่างประเทศ และคนไทยที่อยู่ต่างประเทศมอบอำนาจกลับมาทำธุระในไทย

ผู้หญิงลงนามหนังสือมอบอำนาจบนโต๊ะ มีสำเนาหนังสือเดินทางวางข้าง ๆ

ดูแลเป็นระบบ · ตรวจเอกสารเป็นรายกรณี · ให้บริการทั่วประเทศ

คำตอบโดยสรุป

หนังสือมอบอำนาจที่ข้ามประเทศมักใช้ไม่ได้ทันที ต้องลงนามต่อหน้าผู้มีอำนาจรับรอง แปล และรับรองตามลำดับของประเทศที่จะนำไปใช้ จุดที่ผิดบ่อยคือขอบเขตอำนาจกว้างหรือแคบเกินไป และใช้แบบฟอร์มที่หน่วยงานปลายทางไม่รับ เราช่วยตรวจว่าหน่วยงานผู้รับต้องการแบบไหน ร่างหรือแปลให้ตรง แล้ววางลำดับการรับรองให้ครบในรอบเดียว

เว็บไซต์ไม่แสดงราคาค่าบริการของบริษัท กรุณาขอใบเสนอราคาเป็นรายกรณี ส่วนค่าธรรมเนียมราชการให้ยึดอัตราที่หน่วยงานประกาศ ณ วันยื่น

01

สองทิศทางที่ใช้บ่อย

กรณีแรก คนไทยในไทยมอบอำนาจให้คนในต่างประเทศทำธุระแทน เช่น ขายทรัพย์สินหรือจัดการบัญชี เอกสารต้องลงนามในไทยแล้วรับรองให้ประเทศปลายทางยอมรับ

กรณีที่สอง คนไทยที่อาศัยอยู่ต่างประเทศมอบอำนาจกลับมาให้ญาติในไทย เช่น ทำธุรกรรมที่ดินหรือขอเอกสารราชการ กรณีนี้มักลงนามต่อหน้าสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้น

02

ขอบเขตอำนาจต้องชัด

หน่วยงานจำนวนมากปฏิเสธหนังสือที่เขียนว่า "ทำการแทนทุกอย่าง" เพราะตรวจไม่ได้ว่าครอบคลุมเรื่องที่ขอหรือไม่ ควรระบุเรื่อง ทรัพย์สิน หรือเลขเอกสารให้ชัด และระบุว่าผู้รับมอบมีอำนาจลงนามแทนในขั้นตอนใดบ้าง

  • ข้อมูลผู้มอบและผู้รับมอบตรงกับบัตรหรือหนังสือเดินทาง
  • ระบุเรื่องที่มอบอย่างเฉพาะเจาะจง
  • ใช้แบบฟอร์มของหน่วยงานผู้รับ ถ้ามีกำหนดไว้
  • พยานและการลงนามตามที่หน่วยงานกำหนด

03

งานที่ดินในไทย

สำนักงานที่ดินมีแบบหนังสือมอบอำนาจของตนเอง หากผู้มอบอยู่ต่างประเทศ ควรตรวจกับสำนักงานที่ดินก่อนว่ารับการลงนามแบบใด และต้องผ่านการรับรองของสถานทูตไทยหรือไม่ การเตรียมผิดแบบมักทำให้ต้องส่งเอกสารไปกลับหลายรอบ

Step by step

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ถามหน่วยงานผู้รับ

    ใช้แบบฟอร์มใด ภาษาใด และรับรองแบบไหน

  2. 2

    ร่างหรือตรวจขอบเขตอำนาจ

    ระบุเรื่องให้เฉพาะ ไม่กว้างเกินไป

  3. 3

    ลงนามต่อหน้าผู้รับรอง

    โนตารี สถานทูต หรือหน่วยงานที่กำหนด

  4. 4

    แปลและรับรองตามลำดับ

    กรมการกงสุล สถานทูต หรือ Apostille

  5. 5

    ส่งต่อให้ผู้รับมอบ

    ทางขนส่งที่ติดตามได้

Common questions

คำถามที่พบบ่อย

ลงนามหนังสือมอบอำนาจทางออนไลน์ได้ไหม
ส่วนใหญ่ไม่ได้สำหรับงานราชการ ต้องลงนามจริงต่อหน้าผู้รับรอง
หนังสือมอบอำนาจมีอายุไหม
บางหน่วยงานรับเฉพาะฉบับที่ทำไม่นาน ควรตรวจกับผู้รับ
เราเป็นผู้รับมอบอำนาจแทนได้ไหม
เราช่วยงานเอกสาร แต่ผู้รับมอบควรเป็นคนที่ลูกค้าไว้วางใจและมีสิทธิ์ตามกฎหมาย
รับประกันว่าหน่วยงานจะรับไหม
ไม่ได้ การพิจารณาเป็นอำนาจของหน่วยงานผู้รับ

แหล่งอ้างอิงราชการ

ตรวจทานล่าสุด 9 ตุลาคม 2569 แหล่งต่อไปนี้ใช้ตรวจข้อมูลทั่วไปก่อนดำเนินการ ข้อกำหนดจริงขึ้นกับกรณีและหน่วยงานผู้รับเรื่อง

ทั่วประเทศไทย

สองสำนักงาน ขอนแก่นและกรุงเทพฯ ให้บริการครบทุกจังหวัด

สำนักงานใหญ่อยู่ที่จังหวัดขอนแก่น และมีสาขากรุงเทพมหานครที่ลาดพร้าว 95 สำหรับเดินเรื่องกับกรมการกงสุล สถานทูต และศูนย์รับคำร้องวีซ่าโดยตรง ลูกค้าต่างจังหวัดใช้บริการแบบทางไกลได้ทั้งหมด ตั้งแต่ตรวจเอกสาร แปลและรับรองนิติกรณ์ จองคิวยื่น ไปจนถึงส่งหนังสือเดินทางคืนด้วยขนส่งที่ติดตามสถานะได้

  • สำนักงานใหญ่ ขอนแก่น
    46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000
  • สาขากรุงเทพมหานคร
    61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
ลูกค้าต่างจังหวัดปรึกษาการเตรียมเอกสารวีซ่าผ่านวิดีโอคอลจากที่บ้าน

ดูพื้นที่ให้บริการครบทั้ง 77 จังหวัด →

Read in English

หน้าที่เกี่ยวข้อง

รับรองโดยโนตารีรับรองเอกสารกรมการกงสุลรับส่งเอกสารขอคัดสำเนาสูติบัตรและเอกสารทะเบียนราษฎรเอกสารเปลี่ยนชื่อและนามสกุลสำหรับใช้ต่างประเทศเตรียมวุฒิการศึกษาสำหรับเรียนต่อและทำงานต่างประเทศแปลและรับรองเอกสารบริษัทรับรองเอกสารที่สถานทูตต่างประเทศแปลเอกสารสำหรับศาลและคดีความเอกสารหย่าเพื่อใช้ต่างประเทศล่ามมืออาชีพ ธุรกิจ ศาล และการแพทย์รับรองลายมือชื่อ (Signature Notarization)รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)คำให้การสาบานตน (Affidavit / Declaration)แปลและรับรองเอกสารแพทย์ พยาบาล และบุคลากรสุขภาพ เพื่อขอใบอนุญาตต่างประเทศลงนามและรับรองเอกสารเมื่ออยู่ต่างประเทศ (Remote / E-Notary)